Termos de utilização

Propriedade do Site; Acordo com os Termos de Utilização

Estes Termos e Condições de Utilização (os “Termos de Utilização”) aplicam-se ao site EuropeanStudios.pt localizado em www.EuropeanStudios.pt, e todos os sítios associados ligados a www.EuropeanStudios.pt pela European Studios AS, as suas subsidiárias e afiliadas, incluindo os sítios da European Studios em todo o mundo (coletivamente, o “Sítio”). O sítio é propriedade da European Studios AS. (“European Studios”) e os seus licenciantes. AO UTILIZAR O SÍTIO, O UTILIZADOR CONCORDA COM OS PRESENTES TERMOS DE UTILIZAÇÃO; SE NÃO CONCORDAR, NÃO UTILIZE O SÍTIO.

A European Studios reserva-se o direito de, a seu exclusivo critério, alterar, modificar, acrescentar ou remover partes das presentes Condições de Utilização, em qualquer altura. É da responsabilidade do utilizador verificar periodicamente se existem alterações a estes Termos de Utilização. A utilização continuada do Sítio após a publicação das alterações significa que o utilizador aceita e concorda com as alterações. Desde que o utilizador cumpra as presentes Condições de Utilização, a European Studios concede-lhe um privilégio pessoal, não exclusivo, intransmissível e limitado para entrar e utilizar o sítio.

Conteúdo

Todos os textos, gráficos, interfaces de utilizador, interfaces visuais, fotografias, marcas registadas, logótipos, sons, música, trabalhos artísticos e código informático (coletivamente, “Conteúdo”), incluindo mas não se limitando ao design, estrutura, seleção, coordenação, expressão, “look and feel” e disposição desse Conteúdo, contidos no Sítio são propriedade, controlados ou licenciados por ou para a European Studios, e estão protegidos por leis de imagem comercial, direitos de autor, patentes e marcas registadas, e vários outros direitos de propriedade intelectual e leis de concorrência desleal.

Exceto nos casos expressamente previstos nas presentes Condições de Utilização, nenhuma parte do Sítio e nenhum Conteúdo pode ser copiado, reproduzido, republicado, carregado, publicado, exibido publicamente, codificado, traduzido, transmitido ou distribuído de qualquer forma (incluindo “espelhamento”) para qualquer outro computador, servidor, sítio Web ou outro meio para publicação ou distribuição ou para qualquer empresa comercial, sem o consentimento prévio e expresso por escrito da European Studios.

O utilizador pode utilizar informações sobre os produtos e serviços da European Studios (tais como fichas técnicas, artigos da base de conhecimentos e materiais semelhantes) disponibilizadas propositadamente pela European Studios para descarregamento a partir do sítio, desde que (1) não remova qualquer aviso de propriedade em todas as cópias de tais documentos, (2) utilize tais informações apenas para fins informativos pessoais e não comerciais e não copie ou publique tais informações em qualquer computador em rede ou as transmita em qualquer meio de comunicação, (3) não efectue quaisquer modificações a tais informações e (4) não faça quaisquer representações ou garantias adicionais relacionadas com tais documentos.

A sua utilização do Site

O utilizador não pode utilizar qualquer “deep-link”, “page-scrape”, “robot”, “spider” ou outro dispositivo automático, programa, algoritmo ou metodologia, ou qualquer processo manual semelhante ou equivalente, para aceder, adquirir, copiar ou monitorizar qualquer parte do Sítio ou qualquer Conteúdo, ou de qualquer forma reproduzir ou contornar a estrutura de navegação ou apresentação do Sítio ou qualquer Conteúdo, para obter ou tentar obter quaisquer materiais, documentos ou informações através de quaisquer meios não disponibilizados propositadamente através do Sítio. A European Studios reserva-se o direito de proibir qualquer atividade deste tipo.

O utilizador não pode tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte ou caraterística do sítio, ou a quaisquer outros sistemas ou redes ligados ao sítio ou a qualquer servidor da European Studios, ou a qualquer um dos serviços oferecidos no sítio ou através do mesmo, através de pirataria informática, extração de palavras-passe ou quaisquer outros meios ilegítimos.

O utilizador não pode sondar, analisar ou testar a vulnerabilidade do Sítio ou de qualquer rede ligada ao Sítio, nem violar as medidas de segurança ou autenticação no Sítio ou em qualquer rede ligada ao Sítio. O utilizador não pode fazer uma pesquisa inversa, localizar ou tentar localizar qualquer informação sobre qualquer outro utilizador ou visitante do sítio, ou qualquer outro cliente do European Studios, incluindo qualquer conta do European Studios que não lhe pertença, até à sua origem, ou explorar o sítio ou qualquer serviço ou informação disponibilizada ou oferecida por ou através do sítio, de qualquer forma em que o objetivo seja revelar qualquer informação, incluindo, entre outros, identificação ou informação pessoal, para além da sua própria informação, tal como previsto no sítio.

O utilizador concorda em não tomar qualquer medida que imponha uma carga excessiva ou desproporcionadamente grande à infraestrutura do sítio ou aos sistemas ou redes do European Studios, ou a quaisquer sistemas ou redes ligados ao sítio ou ao European Studios.

O utilizador concorda em não utilizar qualquer dispositivo, software ou rotina para interferir ou tentar interferir com o funcionamento adequado do Sítio ou com qualquer transação realizada no Sítio, ou com a utilização do Sítio por qualquer outra pessoa.

O utilizador não pode forjar cabeçalhos ou manipular de outro modo identificadores para disfarçar a origem de qualquer mensagem ou transmissão que envie para a European Studios no ou através do sítio ou de qualquer serviço oferecido no ou através do sítio. O utilizador não pode fingir que é, ou que representa, outra pessoa, nem fazer-se passar por qualquer outra pessoa ou entidade.

O utilizador não pode utilizar o sítio ou qualquer conteúdo para qualquer fim que seja ilegal ou proibido pelas presentes Condições de Utilização, ou para solicitar a realização de qualquer atividade ilegal ou outra atividade que infrinja os direitos da European Studios ou de outros.

Compras; Outros termos e condições

Poderão aplicar-se termos e condições adicionais à aquisição de bens ou serviços e a partes ou funcionalidades específicas do Sítio, incluindo concursos, promoções ou outras funcionalidades semelhantes, sendo todos estes termos incluídos nos presentes Termos de Utilização por esta referência. O utilizador concorda em cumprir esses outros termos e condições, incluindo, quando aplicável, a representação de que tem idade legal suficiente para utilizar ou participar nesse serviço ou funcionalidade. Se houver um conflito entre estes Termos de Utilização e os termos publicados ou aplicáveis a uma parte específica do Sítio ou a qualquer serviço oferecido no ou através do Sítio, os últimos termos prevalecerão no que diz respeito à utilização dessa parte do Sítio ou do serviço específico.

As eventuais obrigações da European Studios no que respeita aos seus produtos e serviços são regidas exclusivamente pelos acordos ao abrigo dos quais são fornecidos e nada neste sítio deve ser interpretado no sentido de alterar esses acordos.

A European Studios pode efetuar alterações a quaisquer produtos ou serviços oferecidos no sítio, ou aos preços aplicáveis a quaisquer desses produtos ou serviços, em qualquer altura, sem aviso prévio. Os materiais do sítio relativos a produtos e serviços podem estar desactualizados e a European Studios não se compromete a atualizar os materiais do sítio relativos a esses produtos e serviços.

Contas, palavras-passe e segurança

Algumas funcionalidades ou serviços oferecidos no ou através do Sítio podem exigir a abertura de uma conta (incluindo a definição de um nome de utilizador e de uma palavra-passe). O utilizador é inteiramente responsável por manter a confidencialidade das informações que possui para a sua conta, incluindo a sua palavra-passe, e por toda e qualquer atividade que ocorra na sua conta em resultado da sua incapacidade de manter estas informações seguras e confidenciais. O utilizador concorda em notificar imediatamente a European Studios de qualquer utilização não autorizada da sua conta ou palavra-passe, ou de qualquer outra violação da segurança. O utilizador pode ser responsabilizado por perdas incorridas pela European Studios ou por qualquer outro utilizador ou visitante do sítio devido ao facto de outra pessoa ter utilizado o seu nome de utilizador, a sua palavra-passe ou a sua conta em resultado de não ter mantido as informações da sua conta seguras e confidenciais.

O utilizador não pode utilizar o nome de utilizador, a palavra-passe ou a conta de outra pessoa em momento algum sem a autorização expressa e o consentimento do titular desse nome de utilizador, palavra-passe ou conta. Os estúdios europeus não podem e não serão responsáveis por quaisquer perdas ou danos resultantes do incumprimento destas obrigações por parte do utilizador.

Privacidade

A Política de Privacidade da European Studios aplica-se à utilização deste sítio e os seus termos são integrados nas presentes Condições de Utilização através da presente referência. Para ver a Política de Privacidade da European Studios para EuropeanStudios.com, clique aqui. Além disso, ao utilizar o Sítio, o utilizador reconhece e concorda que as transmissões pela Internet nunca são completamente privadas ou seguras. O utilizador compreende que qualquer mensagem ou informação que envie para o Sítio pode ser lida ou interceptada por terceiros, mesmo que exista um aviso especial de que uma determinada transmissão (por exemplo, informações sobre cartões de crédito) é encriptada.

Conformidade com o RGPD e proteção de dados

O funcionamento deste sítio também é regido pela Política de Conformidade e Proteção de Dados do RGPD da European Studios, que detalha o nosso compromisso de salvaguardar os seus dados pessoais em conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD). Estas políticas são incorporadas por referência nos presentes Termos de Utilização. Ao reconhecer a aceitação dos presentes Termos de Utilização, confirma também a sua compreensão e aceitação da nossa Política de Conformidade e Proteção de Dados do RGPD. Cabe-lhe a si rever e compreender estes elementos de política na sua totalidade. Para ver a Política de Privacidade da European Studios para EuropeanStudios.com, clique aqui.

Ligações para outros sítios e para o sítio EuropeanStudios.pt

Este Sítio pode conter ligações a outros sítios Web independentes de terceiros (“Sítios ligados”). Estes sítios ligados são fornecidos apenas para conveniência dos nossos visitantes. Esses sítios ligados não estão sob o controlo da European Studios, e a European Studios não é responsável pelo conteúdo desses sítios ligados, incluindo quaisquer informações ou materiais contidos nesses sítios ligados, nem os apoia. Terá de fazer o seu próprio julgamento independente relativamente à sua interação com estes Sites ligados.

Avisos legais

A EUROPEAN STUDIOS NÃO PROMETE QUE O SITE OU QUALQUER CONTEÚDO, SERVIÇO OU FUNCIONALIDADE DO SITE SEJA LIVRE DE ERROS OU ININTERRUPTO, OU QUE QUAISQUER DEFEITOS SEJAM CORRIGIDOS, OU QUE A UTILIZAÇÃO DO SITE FORNECERÁ RESULTADOS ESPECÍFICOS. O SÍTIO E O SEU CONTEÚDO SÃO FORNECIDOS “TAL COMO ESTÃO” E “CONFORME DISPONÍVEL”. TODAS AS INFORMAÇÕES FORNECIDAS NO SITE ESTÃO SUJEITAS A ALTERAÇÕES SEM AVISO PRÉVIO. A EUROPEAN STUDIOS NÃO PODE GARANTIR QUE QUAISQUER FICHEIROS OU OUTROS DADOS QUE DESCARREGUE DO SITE ESTARÃO LIVRES DE VÍRUS OU CONTAMINAÇÃO OU DE CARACTERÍSTICAS DESTRUTIVAS. A EUROPEAN STUDIOS rejeita todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo quaisquer garantias de exatidão, não infração, comercialização e adequação a um fim específico. A EUROPEAN STUDIOS declina toda e qualquer responsabilidade pelos actos, omissões e conduta de terceiros relacionados com a utilização do site e/ou de quaisquer serviços da EUROPEAN STUDIOS. O UTILIZADOR ASSUME TOTAL RESPONSABILIDADE PELA UTILIZAÇÃO DO SITE E DE QUAISQUER SITES LIGADOS. O único recurso do utilizador contra a EUROPEAN STUDIOS em caso de insatisfação com o sítio ou com qualquer conteúdo consiste em deixar de utilizar o sítio ou qualquer conteúdo desse tipo. esta limitação da indemnização faz parte do acordo entre as partes.

A exclusão de responsabilidade acima aplica-se a quaisquer danos, responsabilidades ou lesões causados por qualquer falha de desempenho, erro, omissão, interrupção, eliminação, defeito, atraso na operação ou transmissão, vírus informático, falha na linha de comunicação, roubo ou destruição ou acesso não autorizado, alteração ou utilização, seja por violação de contrato, delito, negligência ou qualquer outra causa de ação.

A European Studios reserva-se o direito de fazer o seguinte, a qualquer momento, sem aviso prévio: (1) modificar, suspender ou terminar o funcionamento ou o acesso ao sítio, ou a qualquer parte do sítio, por qualquer motivo; (2) modificar ou alterar o sítio, ou qualquer parte do sítio, e quaisquer políticas ou termos aplicáveis; e (3) interromper o funcionamento do sítio, ou de qualquer parte do sítio, conforme necessário para efetuar manutenção de rotina ou não rotineira, correção de erros ou outras alterações.

Limitação da responsabilidade

Exceto quando proibido por lei, em caso algum a European Studios será responsável perante o utilizador por quaisquer danos indirectos, consequenciais, exemplares, incidentais ou punitivos, incluindo lucros cessantes, mesmo que a European Studios tenha sido avisada da possibilidade de tais danos.

Se, não obstante outras disposições das presentes condições de utilização, a European Studios for considerada responsável perante o utilizador por qualquer dano ou perda resultante ou de alguma forma relacionado com a utilização do sítio ou de qualquer conteúdo por parte do utilizador, a responsabilidade da European Studios não excederá, em caso algum, o valor mais elevado de (1) o total de quaisquer taxas de subscrição ou taxas semelhantes relativas a qualquer serviço ou funcionalidade do sítio ou no sítio pagas nos seis meses anteriores à data da reclamação inicial apresentada contra a European Studios, ou (2) 100,00 euros.

Indemnização

O utilizador concorda em indemnizar e isentar a European Studios, os seus funcionários, directores, accionistas, antecessores, sucessores em interesse, empregados, agentes, subsidiárias e afiliadas, de quaisquer exigências, perdas, responsabilidades, reclamações ou despesas (incluindo honorários de advogados), feitas contra a European Studios por qualquer terceiro devido a ou decorrentes de ou em ligação com a sua utilização do sítio.

Violação dos presentes Termos de Utilização

A European Studios pode divulgar qualquer informação que tenha sobre o utilizador (incluindo a sua identidade) se determinar que essa divulgação é necessária no âmbito de qualquer investigação ou reclamação relativa à sua utilização do sítio, ou para identificar, contactar ou intentar uma ação judicial contra alguém que possa estar a causar danos ou interferir (intencionalmente ou não) com os direitos ou propriedade da European Studios, ou com os direitos ou propriedade dos visitantes ou utilizadores do sítio, incluindo os clientes da European Studios. A European Studios reserva-se o direito de divulgar, em qualquer altura, quaisquer informações que a European Studios considere necessárias para cumprir qualquer lei, regulamento, processo legal ou pedido governamental aplicável. A European Studios também pode divulgar as informações do utilizador quando a European Studios determinar que a lei aplicável exige ou permite essa divulgação, incluindo a troca de informações com outras empresas e organizações para fins de proteção contra fraudes.

O utilizador reconhece e concorda que a European Studios pode preservar qualquer transmissão ou comunicação do utilizador com a European Studios através do sítio ou de qualquer serviço oferecido no ou através do sítio, e pode também divulgar esses dados se tal for exigido por lei ou se a European Studios determinar que essa preservação ou divulgação é razoavelmente necessária para (1) cumprir um processo legal, (2) aplicar estes Termos de utilização, (3) responder a alegações de que esses dados violam os direitos de terceiros, ou (4) proteger os direitos, a propriedade ou a segurança pessoal da European Studios, dos seus funcionários, dos utilizadores ou visitantes do sítio e do público.

Concorda que a European Studios pode, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio, terminar o seu acesso ao Sítio e/ou bloquear o seu futuro acesso ao Sítio se determinarmos que violou estes Termos de Utilização ou outros acordos ou directrizes que possam estar associados à sua utilização do Sítio. Concorda também que qualquer violação por si destes Termos de Utilização constituirá uma prática comercial ilegal e desleal e causará danos irreparáveis à European Studios, para os quais os danos monetários seriam inadequados, e consente que a European Studios obtenha qualquer medida cautelar ou equitativa que a European Studios considere necessária ou apropriada em tais circunstâncias. Estas soluções são adicionais a quaisquer outras soluções que a European Studios possa ter por lei ou por equidade.

O utilizador concorda que a European Studios pode, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio, pôr termo ao seu acesso ao sítio, por justa causa, o que inclui (mas não se limita a) (1) pedidos de aplicação da lei ou de outras agências governamentais, (2) um pedido do utilizador (eliminações de conta auto-iniciadas), (3) descontinuação ou modificação material do sítio ou de qualquer serviço oferecido no ou através do sítio, ou (4) questões ou problemas técnicos inesperados.

Se a European Studios intentar uma ação judicial contra o utilizador como resultado da violação das presentes Condições de utilização, a European Studios terá o direito de recuperar do utilizador, e o utilizador concorda em pagar, todos os honorários e custos razoáveis de advogados de tal ação, para além de qualquer outra compensação concedida à European Studios. O utilizador concorda que a European Studios não será responsável perante o utilizador ou terceiros pela cessação do seu acesso ao sítio em resultado de qualquer violação das presentes condições de utilização.

Lei aplicável; Resolução de litígios

O utilizador concorda que todas as questões relacionadas com o seu acesso ou utilização do Sítio, incluindo todos os litígios, serão regidas pelas leis da Noruega, sem ter em conta os seus conflitos de disposições legais. O utilizador aceita a jurisdição pessoal e o foro dos tribunais localizados em Oslo, Noruega, e renuncia a qualquer objeção a essa jurisdição ou foro. A disposição anterior relativa ao foro não se aplica se o utilizador for um consumidor estabelecido na União Europeia. Se o utilizador for um consumidor estabelecido na União Europeia, pode apresentar uma reclamação nos tribunais do país onde reside. Qualquer reclamação ao abrigo destes Termos de Utilização deve ser apresentada no prazo de um (1) ano após o surgimento da causa de ação, caso contrário, essa reclamação ou causa de ação será barrada. As reclamações efectuadas ao abrigo dos termos e condições de compra de bens e serviços não estão sujeitas a esta limitação. Não pode ser pedida ou recebida qualquer indemnização por danos para além das despesas correntes, exceto se a parte vencedora tiver direito a custos e honorários de advogados. Em caso de qualquer controvérsia ou litígio entre a European Studios e o utilizador, decorrente ou relacionado com a utilização do sítio, as partes tentarão, prontamente e de boa fé, resolver esse litígio. Se não formos capazes de resolver qualquer litígio num prazo razoável (não superior a trinta (30) dias), qualquer uma das partes pode submeter essa controvérsia ou litígio a mediação. Se o litígio não puder ser resolvido através da mediação, as partes serão livres de exercer qualquer direito ou recurso disponível ao abrigo da legislação aplicável.

Nulo onde for proibido

A European Studios administra e explora o www.EuropeanStudios.com Sítio a partir de servidores que residem na União Europeia (UE) / Espaço Económico Europeu (EEE); outros sítios dos European Studios e servidores não primários podem ser administrados e operados a partir de vários locais fora da União Europeia (UE) / Espaço Económico Europeu (EEE). Embora o Site seja acessível em todo o mundo, nem todas as características, produtos ou serviços discutidos, referenciados, fornecidos ou oferecidos através ou no Site estão disponíveis para todas as pessoas ou em todas as localizações geográficas, ou são apropriados ou disponíveis para utilização fora da União Europeia (UE) e do Espaço Económico Europeu (EEE). A European Studios reserva-se o direito de limitar, a seu exclusivo critério, o fornecimento e a quantidade de qualquer caraterística, produto ou serviço a qualquer pessoa ou zona geográfica. Qualquer oferta de qualquer funcionalidade, produto ou serviço efectuada no Sítio é nula onde for proibida. Se o utilizador optar por aceder ao Sítio a partir de fora da Europa, fá-lo-á por sua própria iniciativa e será o único responsável pelo cumprimento da legislação local aplicável.

Diversos

O utilizador não pode utilizar, exportar ou reexportar qualquer Conteúdo ou qualquer cópia ou adaptação desse Conteúdo, ou qualquer produto ou serviço oferecido no Sítio, em violação de quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis, incluindo, sem limitação, as leis e regulamentos de exportação da União Europeia (UE), do Espaço Económico Europeu (EEE) ou dos Estados Unidos da América.

Se alguma das disposições das presentes Condições de Utilização for considerada nula ou inaplicável por um tribunal ou outro órgão jurisdicional competente, essas disposições serão limitadas ou eliminadas na medida mínima necessária e substituídas por uma disposição válida que melhor incorpore a intenção das presentes Condições de Utilização, de modo a que estas Condições de Utilização permaneçam em pleno vigor e efeito. As presentes condições de utilização constituem o acordo integral entre o utilizador e a European Studios no que diz respeito à utilização do sítio e todos e quaisquer outros acordos ou entendimentos escritos ou orais anteriormente existentes entre o utilizador e a European Studios no que diz respeito a essa utilização são substituídos e cancelados. Para além do previsto num contrato de compra e venda celebrado entre o utilizador e a European Studios, a European Studios não aceitará quaisquer contrapropostas às presentes condições de utilização e todas essas propostas são rejeitadas categoricamente. O facto de a European Studios não insistir ou não aplicar o cumprimento rigoroso das presentes Condições de utilização não será interpretado como uma renúncia da European Studios a qualquer disposição ou a qualquer direito que tenha de aplicar as presentes Condições de utilização, nem qualquer curso de conduta entre a European Studios e o utilizador ou qualquer outra parte será considerado como modificando qualquer disposição das presentes Condições de utilização. Estes Termos de Utilização não devem ser interpretados ou interpretados de forma a conferir quaisquer direitos ou recursos a terceiros.

O European Studios fornece acesso a dados internacionais do European Studios e, por conseguinte, pode conter referências ou referências cruzadas a produtos, programas e serviços do European Studios que não são anunciados no seu país. Tal referência não implica que a European Studios no seu país tencione anunciar esses produtos, programas ou serviços.

Feedback e informações

Qualquer comentário que o utilizador forneça neste sítio será considerado não confidencial. Os estúdios europeus são livres de utilizar essas informações sem quaisquer restrições.